Die Ortsnamen vom Typ Kosobudy / Žornosěky stellen eine archaische Namenschicht dar, die nur in den ältesten slawischen Siedlungsgebieten vorkommt. Von ihrer Bildung her handelt es sich um Komposita im Plural, von ihrer Bedeutung her um Spott- oder Berufsnamen. Die Erklärung dieser Bewohnernamen bereitet deshalb große Schwierigkeiten, weil nicht nur manchmal die einzelnen Komponenten – auch wegen Homonymie – schwer zu identifizieren sind, sondern vor allem weil die Erschließung der Gesamtbedeutung dem Forscher oft Rätsel aufgibt. Nach einer längeren Einleitung in die allgemeine Problematik werden acht bisher anders gedeutete oder unbekannte Bewohnernamen analysiert.