Zusammenfassung: Die gängige Auffassung ist die, dass das ‚Uburzis‘ des Geographus Ravennas zu ‚Uburziburg‘ und sein ‚Baias‘ zu ‚Baiahaim‘ aufzulösen ist. Hier wird dargelegt, dass diese doppelte Verwendung des Kürzels nicht angängig ist. Es wird vielmehr angesetzt: Wie ‚Germania‘ von ‚Germani‘, ‚Francia‘ von ‚Franci‘, ‚Saxonia‘ von ‚Saxones‘ usw. abgeleitet ist, so *Baia, zu emendieren aus ‚Baias‘, von *Baii < Boii. Daneben werden ‚Boihaemum‘, ‚Beheim‘, ‚Baiuuarii‘, ‚Volcae‘, ahd. ‚Walha‘, ‚Maroboduus‘, ‚Catualda‘, ‚Moin‘ gestellt und auf ‚o‘ hin ausgewertet.

Abstract: According to the common opinion ‚Uburzis‘ and ‚Baias‘ in the Ravenna Cosmography have to be completed to ‚Uburziburg‘ and ‚Baiahaim‘. In this article is argued that *Baia (corrected from ‚Baias‘) is derivated from *Baii < Boii as ‚Germania‘ from ‚Germani‘, ‚Francia‘ from ‚Franci‘, ‚Saxonia‘ from ‚Saxones‘ etc. The names ‚Boihaemum‘, ‚Beheim‘, ‚Baiuuarii‘, ‚Volcae‘, OHG ‚Walha‘, ‚Maroboduus‘, ‚Catualda‘, ‚Moin‘ are discussed with the focus on ‚o‘.