Weiter zum Inhalt

‚Jergen‘, ‚Wyssen‘, ‚Schären‘

Der Genitiv in Familiennamen im DFA und wie es im Süden weitergeht

Simone Berchtold Schiestl, Martina Heer


Seiten 187 - 223



Zusammenfassung: Dieser Beitrag widmet sich der Verbreitung der Genitivbildungen in Deutschschweizer Familiennamen vom Typ ‚Jergen‘, ‚Wyssen‘, ‚Schären‘ oder ‚Wirths‘. Innerhalb der Schweiz sind sie hauptsächlich im Westen zu finden. Als Erweiterung der Kartierungen starker (-s) und schwacher Genitivflexive (-en) im ‘Deutschen Familiennamenatlas’ (DFA) werden diese morphologischen Bildungen im Namenmaterial aus dem ‘Familiennamenbuch der Schweiz’ analysiert, mit Hilfe von Karten illustriert und anhand historischer Tiefenbohrungen bezüglich ihrer onymischen Verstärkungsprozesse diskutiert.

Abstract: The following article deals with the distribution of Swiss German surnames preserving genitive inflection, such as ‚Jergen‘, ‚Wyssen‘, ‚Schären‘ or ‚Wirths‘. They are frequent in the western part of Switzerland. On the basis of maps portraying strong (-s) and weak (-en) genitive inflection in the ‘Deutscher Familiennamenatlas’ (DFA), the morphological structures in Swiss German surnames from the Register of Swiss Surnames are analysed. They are illustrated with maps and discussed in terms of their process of onymic reinforcement based on historical name-data.

Empfehlen


Export Citation